Guía de la misión Fire and Water de Gray Zone Warfare y sus ubicaciones

Cómo completar Fire and Water de Gray Zone Warfare

Una aldea quemada y dos documentos fáciles de pasar por alto son el núcleo de Fire and Water de Gray Zone Warfare. Gunny quiere que investigues un tiroteo al noreste de Sawmill, y morir mientras la misión está activa implica una penalización por fracaso. Para completar Fire and Water de Gray Zone Warfare, lee e informa sobre Unknown Soldier's Notes, cerca de la entrada suroeste de la aldea, y LLA Chosen Propaganda, debajo de un soldado quemado en el noreste.

Las ubicaciones, recompensas y penalizaciones que se detallan a continuación corresponden a la actualización 0.4. Actualización 0.5: Rogue Ops ya está disponible e introduce cambios en el combate, la curación y la progresión de los personajes que se explican más adelante en esta guía.

Fire and Water es una misión secundaria centrada en investigar un campo de batalla. Gunny interceptó indicios de un tiroteo prolongado que cesó de repente. Tu trabajo consiste en examinar lo ocurrido y averiguar quiénes lucharon allí.

Detalle de la misión	Lo que necesitas saber
Personaje que la encarga	Gunny
Tipo de misión	Misión secundaria
Ubicación general	Aldea quemada al noreste de Sawmill
Objetivo del documento	Leer e informar sobre Unknown Soldier's Notes
Objetivo del documento	Leer e informar sobre LLA Chosen Propaganda
Actualización a la que corresponden los detalles	0.4

Distingue bien los nombres de los dos documentos antes de salir. Están en distintas zonas de la aldea: uno se busca dentro de un edificio y el otro junto a un cadáver entre casas quemadas.

Para seguir una ruta sencilla, ve en este orden:

1. Localiza la aldea quemada al noreste de Sawmill.
2. Acércate a su entrada suroeste.
3. Busca Unknown Soldier's Notes en el primer edificio.
4. Continúa hacia la zona noreste de la aldea.
5. Encuentra LLA Chosen Propaganda debajo del cadáver de un soldado quemado.
6. Completa ambos objetivos de leer e informar para Gunny.

Esta secuencia recorre las dos ubicaciones dentro del asentamiento. Concéntrate en esos puntos de referencia para evitar registrar cada edificio en ruinas sin un rumbo claro.

Página oficial: Gray Zone Warfare (grayzonewarfare.com)

Encuentra Unknown Soldier's Notes

Empieza la búsqueda de documentos de Fire and Water de Gray Zone Warfare en la entrada suroeste de la aldea quemada. Unknown Soldier's Notes está en el primer edificio de esa entrada.

Image: Steam / MADFINGER Games, a.s.

Es importante distinguir Sawmill de la aldea. Sawmill es tu punto de referencia en la región; el asentamiento quemado situado al noreste es el lugar que debes investigar. Cuando llegues a la aldea, oriéntate por sus entradas y edificios.

Registra el edificio de la entrada suroeste

Sigue estos pasos para centrar la búsqueda:

1. Determina qué lado de la aldea corresponde al suroeste.
2. Identifica el primer edificio de esa entrada.
3. Examina su interior en busca de Unknown Soldier's Notes.
4. Lee el documento y comprueba el objetivo correspondiente de la misión.

Asegúrate de que el documento se llama Unknown Soldier's Notes antes de continuar. Buscas una prueba concreta relacionada con la investigación de Gunny.

Centra la búsqueda en el edificio de la entrada. Adentrarte en la aldea antes de examinarlo añade terreno innecesario que recorrer y facilita que pierdas de vista dónde empezaste.

Si juegas en escuadra, indica el nombre completo del documento y menciona la entrada suroeste como referencia. «Las notas del edificio de la entrada» orienta mejor a tus compañeros que «por aquí», sobre todo cuando cada uno está registrando una estructura distinta.

Antes de abandonar esta parte de la aldea, revisa la pantalla de misiones. Comprueba el objetivo por su nombre para saber qué te falta y después dirige la búsqueda hacia las casas quemadas del noreste.

Localiza LLA Chosen Propaganda

El otro documento que necesitas para Fire and Water de Gray Zone Warfare es LLA Chosen Propaganda. Busca en la zona noreste de la aldea, donde están las casas quemadas.

Image: Steam / MADFINGER Games, a.s.

El documento está atrapado debajo del cadáver de un soldado quemado. Ese detalle determina dónde debes mirar: concéntrate en el cuerpo y en el suelo que lo rodea.

Documento	Zona de la aldea	Lugar concreto de búsqueda
Unknown Soldier's Notes	Entrada suroeste	Dentro del primer edificio de la entrada
LLA Chosen Propaganda	Zona noreste	Debajo del cadáver de un soldado quemado, entre las casas quemadas

Busca alrededor del soldado quemado

Después de ocuparte de las notas, avanza hacia las ruinas del noreste:

1. Localiza el grupo de casas quemadas.
2. Busca el cadáver del soldado quemado.
3. Examina debajo del cuerpo para encontrar LLA Chosen Propaganda.
4. Lee el documento y revisa su objetivo de leer e informar.

Mira con atención a ras del suelo. La referencia clave es la posición de la propaganda respecto al cadáver, así que inspecciona ese punto detenidamente.

Mantén claras las dos ubicaciones durante la búsqueda. Las notas están en el edificio de la entrada suroeste. La propaganda está en la zona de casas quemadas del noreste. Confundir esas direcciones puede hacerte volver a edificios que ya has revisado.

Detente en un lugar adecuado antes de abrir la pantalla de misiones. Dividir la atención entre los menús y el entorno complica la búsqueda de documentos, especialmente cuando también estás recorriendo unas ruinas que no conoces.

Cuando hayas examinado ambos documentos, revisa los dos objetivos juntos. Encontrar las notas no completa el objetivo de la propaganda, ni encontrar la propaganda completa el de las notas. La investigación de Gunny requiere ambas pruebas.

Sobrevive a la investigación y termina de informar

La regla de fracaso de la actualización 0.4 convierte la supervivencia en una parte central de Fire and Water de Gray Zone Warfare: morir mientras la misión está activa hace que fracase.

Image: Steam / MADFINGER Games, a.s.

La misión vuelve a estar disponible después de al menos 20 minutos, y fracasar te cuesta 17 puntos de reputación con Gunny. Ten presente esa espera mínima al decidir si alargas la salida para explorar más.

Resultado en la actualización 0.4	Consecuencia
Morir mientras Fire and Water está activa	La misión fracasa
Fracasar en la misión	Pierdes 17 puntos de reputación con Gunny
Volver a intentar la misión tras fracasar	Vuelve a estar disponible después de al menos 20 minutos

La expresión «al menos» importa. No cuentes con reiniciarla exactamente a los 20 minutos. Comprueba que esté disponible antes de preparar otro intento.

Para esta investigación, mantén claras tus prioridades:

• Llega a la aldea quemada teniendo presentes las dos ubicaciones de búsqueda.
• Examina el edificio de la entrada suroeste.
• Busca debajo del soldado quemado en el noreste.
• Revisa ambos objetivos de leer e informar.
• Prioriza la supervivencia sobre la exploración opcional mientras la misión siga activa.

Prepárate para el combate y la curación de Rogue Ops

La actualización 0.5 cambia varios sistemas relevantes para una salida al terreno. Los enemigos controlados por la IA pueden usar vendas para curarse y algunas facciones de la IA pueden lanzar granadas. Sigue vigilando a los enemigos que hayas herido y mantente atento a las granadas durante el combate.

Prepara tus suministros médicos teniendo en cuenta el sistema de salud actualizado. Ahora la curación funciona por parte del cuerpo, en lugar de por herida individual. Varias fracturas en una misma pierna requieren una sola férula para esa pierna; si tienes fracturas en ambas piernas, debes tratar cada una.

Las restricciones médicas también importan. Los torniquetes no sirven para tratar la cabeza ni el torso, mientras que los kits quirúrgicos permiten tratar fracturas, daños en órganos y hemorragias. Comprueba qué pueden tratar tus suministros antes de emprender la investigación.

Estos cambios hacen que merezca la pena revisar tu equipo aunque recuerdes las ubicaciones de los documentos. Saber adónde ir facilita la búsqueda; conocer tu material médico te ayuda a afrontar el trayecto.

Comprueba ambos objetivos de informar

Antes de terminar, vuelve a leer los requisitos de la misión. Cada documento tiene su propio objetivo de leer e informar.

Usa los nombres de los objetivos como lista de comprobación final. Lleva por separado el seguimiento de Unknown Soldier's Notes y LLA Chosen Propaganda, y después termina de informar tal como exige la misión de Gunny.

Recompensas, historia y progresión de Fire and Water

Las recompensas de Fire and Water de Gray Zone Warfare en la actualización 0.4 combinan experiencia, dinero y reputación con Gunny.

Recompensa	Cantidad
Experiencia	300 EXP
Reputación con Gunny	+255
Dinero	$870

Compara estas recompensas con la penalización por fracaso al planificar la salida. Completar la investigación otorga 255 puntos de reputación con Gunny, mientras que morir durante la misión activa cuesta 17 puntos e impone una espera antes de volver a intentarlo.

Mantén la búsqueda de documentos como propósito del viaje. Cuando hayas localizado ambas pruebas, revisa los requisitos pendientes de la misión antes de asumir objetivos adicionales en otro lugar.

Qué descubre Gunny con la investigación

Las secuelas revelan un enfrentamiento entre grupos hostiles. Gunny ve su conflicto como un respiro útil: que los enemigos gasten recursos luchando entre ellos da tiempo a su bando.

Su respuesta también incluye una advertencia. Una fuerza capaz de tomar el campamento, resistir un contraataque y salir con vida merece atención. Los combates crean una oportunidad, pero también revelan una oposición peligrosa.

Esa es la recompensa narrativa de examinar ambos documentos. Ayudas a Gunny a comprender un conflicto local y a valorar sus consecuencias para el conjunto de la operación.

Volver tras el reinicio parcial de la versión 0.5

Rogue Ops aplica un reinicio parcial que conserva el progreso de la actualización 0.4, incluidas las misiones completadas, el rango, los niveles de los comerciantes, la ropa desbloqueada y las estadísticas. El contenido de la taquilla y el dinero se eliminan.

Si completaste Fire and Water de Gray Zone Warfare durante la actualización 0.4, revisa las misiones completadas del personaje que conserva ese progreso antes de planificar otra visita.

Al transferir el progreso existente a la actualización 0.5, eliges si ese personaje pasa a PvE o PvEvP. La elección es irreversible y la facción del personaje se mantiene.

Comprueba qué personaje estás usando antes de revisar la misión. La actualización 0.5 permite tener varios personajes jugables, con progresión independiente para PvE y PvEvP. El personaje activo determina qué misiones aparecen completadas.

Preguntas frecuentes

¿Dónde transcurre Fire and Water de Gray Zone Warfare?

La misión de la actualización 0.4 transcurre en una aldea quemada al noreste de Sawmill. Busca Unknown Soldier's Notes en el edificio de la entrada suroeste y después LLA Chosen Propaganda en la zona de casas quemadas del noreste.

¿Dónde está Unknown Soldier's Notes?

Está dentro del primer edificio de la entrada suroeste de la aldea. Usa la entrada como referencia, registra ese edificio y lee el documento con ese nombre para cumplir su objetivo.

¿Dónde está LLA Chosen Propaganda?

La propaganda está atrapada debajo del cadáver de un soldado quemado en la zona noreste de la aldea, entre las casas quemadas. Centra la inspección en el cuerpo y en el suelo que hay debajo.

¿Qué pasa si mueres durante Fire and Water?

Con las reglas de la misión de la actualización 0.4, morir mientras está activa hace que fracase y te resta 17 puntos de reputación con Gunny. La misión vuelve a estar disponible después de al menos 20 minutos. Completarla otorga 300 EXP, 255 puntos de reputación con Gunny y $870.